Normal Growth and Development
Inside this brochure, a unique chart of infant milestones allows you to track your child’s physical, speech, and play development. It begins at 3 months of age and continues to 15 months. Periodically review the information on the chart and place a check mark next to the signs you see in your baby.
As you review and fill out the chart, keep a notebook to record your observations or concerns. If you have any concerns, we encourage you to bring this chart and your notebook to your doctor or health care professional. This brochure has been endorsed by the American Academy of Pediatrics and the National Association of Pediatric Nurse Practitioners.
Spanish
En este folleto, una tabla personal le permite hacer el seguimiento del desarrollo físico de su hijo. Comienza a los tres meses de edad y continúa hasta los 15. Revise periódicamente la información de la tabla y haga una marca de verificación junto a los signos que vea en su bebé.
Al revisar la tabla, registre sus observaciones y preocupaciones. Si tiene cualquier preocupación, le recomendamos que lleve esta tabla a su médico o su profesional de la salud. Este folleto ha sido aprobado por la Sección de Illinois de la Academia estadounidense de pediatría.
French
À l'intérieur de cette brochure, un diagramme unique vous permet de suivre le développement physique de votre enfant. Il commence à l'âge de 3 mois et continue jusqu’à 15 mois. Passez ce diagramme en revue périodiquement et placez une coche à côté des signes que vous constatez chez votre bébé.
Pendant que vous passez en revue le diagramme, inscrivez vos observations ou préoccupations. Si vous avez des préoccupations, nous vous encourageons à apporter ce diagramme à votre docteur ou professionnel de santé. Cette brochure a été approuvée par l'académie américaine de pédiatrie (American Academy of Pediatrics).
